Ginevra - Potere al Popolo: serata film e adesioni

Le noyau suisse de Potere al Popolovous invite à une soirée de projection et d’adhésion.

Avec la participation d’un militant de l’Ex-Opg de Naples.

Le film

Le documentaire «Je So’ Pazzo» raconte l’histoire de l’ex hôpital psychiatrique judiciaire de Sant’Eframo Nuovo, croisant passé et présent, mémoire et transformation de l’un des édifices historiques plus grands de Naples. Fermée en 2008, parce que réputée inutilisable, cette immense prison sculptée à l’intérieur d’un ancien monastère du 17e siècle a été occupé en mars 2015 par un jeune collectif napolitain après sept années d’abandon institutionnel.

Le film enquête sur son histoire et les traces de sa mémoire à travers le témoignage direct et poétique d’un ex-détenu de Sant’Eframo et de ses souvenirs conservés dans son journal intime. Mais les souvenirs et les suggestions du passé s’évanouissent, laissant l’espace aux images d’un présent fait de couleurs et d’enfants qui jouent au ballon, de jeunes qui récupèrent des espaces étroits et dégradés en les nettoyant de fond en comble, pour en faire un usage partagé et en autogestion, en partant des besoins communs et de l’idée du secours mutuel.

Aujourd’hui, plus de 40 activités par semaine sont organisés à l’Ex-Opg, du bureau juridique pour les travailleurs-euses et les migrant.e.s, au dispensaire, à la salle de sport, et aux activités extra-scolaires. Les activités sociales et de secours mutuel sont devenues l’instrument pour créer du lien avec les classes populaires, perdu durant les dernières décennies de crises politique et économique. Et c’est précisément en partant de cette expérience sociale qu’est né Potere al Popolo.

Potere al Popolo!

Potere al Popolo est un mouvement politique né en novembre 2017 d’un appel lancé par les militant.e.s de l’Ex-Opg de Naples avec pour objectif de rassembler les expériences de solidarité, de secours mutuel et de luttes nées sur le territoire italien. L’appel a rencontré un large écho. En peu de mois, 150 assemblées territoriales ont été constituées -en Italie et dans les pays d’émigration italienne- avec la participation de travailleurs et de travailleuses, de précaires, de chômeurs.euses, de salarié.e.s ayant pris une retraite anticipée, de retraité.e.s, de femmes et de jeunes étudiant.e.s.

Nous avons intensifié notre travail politique sur le terrain social, en ouvrant de nombreuses Maisons du peuple, c’est-à-dire des points de rencontre pour créer de la solidarité et un sentiment de communauté à travers divers guichets populaires. Et après les premiers pas du gouvernement de la Lega et du Mouvement 5 étoiles, nous travaillons à la construction d’une opposition sociale capable de devenir un point de référence politique pour tous les exploité.e.s.

Les adhésions

Donnant suite aux indications issues de la dernière assemblée qui s’est tenue à Naples les 26 et 27 mai dernier, nous lançons une campagne d’adhésion à Potere al Popolo. Dès maintenant, les assemblées territoriales peuvent faire partir les adhésions à travers un formulaire papier et une souscription. Faisons notre possible d’ici fin septembre, afin que l’on puisse tenir notre assemblée nationale constitutive début octobre avec le maximum d’adhérent.e.s possibles. A l’étranger, la campagne d’adhésion a commencé (Paris, Bruxelles, Barcelone…). En Suisse, il est temps de se rassembler.

Venez nombreuses et nombreux à cette première rencontre !
____

Il nodo svizzero di Potere al Popolo vi invita ad una serata film e adesioni.

Con la partecipazione di un militante dell’Ex-Opg di Napoli.

Il film

Il documentario «Je So’ Pazzo» racconta la storia delll’ex Ospedale Psichiatrico Giudiziario di Sant’Eframo Nuovo, intrecciando passato e presente, memoria e trasformazione di uno degli edifici storici più grandi di Napoli. Chiuso nel 2008 perchè ritenuto inagibile, questo immenso carcere ricavato dentro le mura di un vecchio monastero del ‘600 è stato occupato a Marzo 2015 da un giovane collettivo napoletano dopo sette anni di abbandono istituzionale.

Il film ne indaga la storia e le tracce di memoria rimaste tramite la testimonianza diretta e poetica di un ex detenuto di Sant’Eframo e dei ricordi conservati nei suoi diari. Ma i ricordi e le suggestioni del passato svaniscono, lasciando spazio alle immagini di un presente fatto di colori e di bambini che giocano a pallone, di giovani che recuperano spazi angusti e degradati ripulendoli da cima a fondo, per farne un uso condiviso e autogestito, partendo dai bisogni comuni e dall’idea del mutuo soccorso.

Oggi vengono organizzati più di 40 attività settimanali all’Ex-Opg, dallo sportello legale per lavoratori e migranti, all’ambulatorio, alla palestra e al doposcuola popolare. Le attività sociali e mutualistiche sono diventati lo strumento per ricreare quel legame con le classi popolari persa duranti gli ultimi decenni di crisi politica ed economica. Ed è proprio da questa esperienza sociale che Potere al Popolo è nato

Potere al Popolo!

Potere al Popolo è un movimento politico nato nel Novembre del 2017 da un appello delle e dei militanti dell’Ex-Opg di Napoli con lo scopo di mettere insieme le esperienze di solidarietà, di mutualismo e di lotta sul territorio italiano. L’appello ha trovato una risposta importate: In pochi mesi si sono costruite più di 150 assemblee territoriali – in Italia e nei paesi d’emigrazione italiana – con la partecipazione di lavoratori, precari, disoccupati, esodati, pensionati, donne e giovani studenti.

Abbiamo intensificato il nostro lavoro politico sul terreno sociale, aprendo numerose Case del Popolo, cioè punti di ritrovo per creare solidarietà e comunità tramite i vari sportelli popolari. E dopo i primi passi del governo gialloverde lavoriamo alla costruzione di un’opposizione sociale capace di diventare riferimento politico per tutti gli sfruttati.

Le adesioni

Dando seguito alle indicazioni emerse dall’assemblea di Napoli del 26 e 27 maggio, lanciamo una grande campagna di adesione a Potere al Popolo. Sin da subito, le assemblee territoriali possono far partire le adesioni attraverso modulo cartaceo e sottoscrizione. Facciamo il massimo sforzo entro fine settembre, per poter svolgere la nostra assemblea nazionale costitutiva ad inizio ottobre con il massimo numero di aderenti possibile. I nodi di Potere al Popolo all’estero hanno iniziato la campagna adesioni (Parigi, Bruxelles, Barcelona…). In Svizzera è ora di riunirsi.

Venite numerosi a questo primo incontro !