Tra meno di un mese, ad Ankara, si terrà l’udienza sul caso di chiusura dell’HDP.
In questa giornata di solidarietà internazionale ribadiamo il nostro pieno sostegno al Partito Democratico dei Popoli (HDP) e condanniamo i tentativi di metterlo al bando e criminalizzarlo.
Nel suo programma e nelle sue attività politiche e sociali quotidiane, l’HDP lotta per una Turchia democratica e pluralista in cui le persone possano vivere in una società in cui prevale l’uguaglianza, la libertà e la giustizia.
L’emancipazione delle donne, dei diversi gruppi etnici e religiosi, e la difesa della natura contro lo sfruttamento selvaggio, sono aspetti centrali per i quali l’HDP si batte, che noi condividiamo appieno e su cui abbiamo costruito mobilitazioni comuni.
Anche noi ci uniamo alle voci che chiedono una Turchia democratica in cui a tutti i partiti politici sia permesso di partecipare alle elezioni e di sviluppare – senza repressione – le loro attività sociali e politiche.
Per queste ragioni chiediamo la fine immediata del processo politico in corso contro l’HDP!
Supportiamo ancora una volta l’eroica lotta del popolo curdo che da anni ci mostra cosa significa resistere e lottare per un mondo di uguaglianza, libertà e dignità per tutti!
STATEMENT IN SOLIDARITY WITH HDP
In less than a month, the defence of HDP over the closure case will be held in Ankara. We reiterate on this day of international solidarity our full support to the Peoples’ Democratic Party (HDP) and we condemn the attempts to ban and criminalize the party.
In its party programme and in its everyday political and social activities, the HDP advocates a democratic and pluralistic Turkey in which people live in freedom and justice, a society in which equality prevails.
The emancipation of women, of different ethnic and religious groups and of the nature against savage exploitation are central aspects that the HDP stands for.
We demand the termination of the ongoing politically motivated trial against the HDP. We plead for a democratic Turkey in which all political parties are allowed to participate in the elections and to develop – without repression – their everyday social and political activities.
We stay with the heroic struggle of the Kurdish people who for years have been showing us what it means to resist and fight for a world of equality, freedom and dignity for all.
